José María Eguren- Simbolismo en el Perú
file:///D:/Descargas/3898-Texto%20del%20art%C3%ADculo-14860-1-10-20121227.pdf
José María Eguren, genio y figura del simbolismo en el Perú
José María Eguren permanece inmortal a pesar de su fallecimiento hace más de 70 años.
Poeta, escritor, periodista, pintor y fotógrafo, la máxima figura del simbolismo en el Perú partió hace 78 años. Sin embargo, su obra no ha perdido ni un ápice de brillantez.
José María Eguren: Poeta símbolo del Perú
Mi país es rico en mucha literatura y por ello, la poesía peruana no puede dejar de ser la excepción. Hablamos de Vallejo, Valdelomar e incluso el mismo Mariátegui, pero ahora trataré sobre un poeta que me llamó mucho la atención en cuanto al estilo libre que destaca en sus versos. Hablo de José Maria Eguren, quien fue periodista, pintor, fotógrafo y un gran poeta. Mariátegui dijo acerca de él: “Eguren cultivó la poesía pura con sus versos llenos de libertad, además en ellos no se encuentran máculas (manchas) ideológicas, moralistas, religiosas o costumbristas, todo un genio del arte poético.”
Nació en la capital (Lima) un 7 de Julio de 1874, siendo muy enfermizo desde pequeño y durante su adolescencia vivió en el campo. La mala salud que acompaña siempre a los grandes pensadores, escritores y pintores, no fue la excepción para este gran genio y joven poeta, pues debida a esa mala salud no pudo completar sus estudios. Tuvo que terminar educándose autodidácticamente y en Barranco fue donde empezó a leer a los grandes poetas símbolos del continente europeo, tales como los francéses Baudelaire, Verlaine, Mallarmé y Rimbaud, quienes fueron principales influencias poéticas (literarias) durante su vida.
Pero también destacó su desempeño por la pintura, razón por la cual fue un artista plástico y realizaba sus bocetos con acuarelas y dibujos, los cuales ilustraban su poesía. Combinaba talento artístico tanto en la poesía como en la pintura. Una vez más, todo un genio.
Fue por este motivo que muchos consideran a Eguren como un posmodernista, al igual que Abraham Valdelomar, pero es más reconocido como el único representante del Simbolismo en nuestro País (Perú). Además, muchos de los escritos de Eguren contienen cierta “dosis musical” en cuanto a las palabras que emplea por el aspecto sonoro más que por su contenido semántico (significado), pues las palabras en sus versos siempre van más allá de lo literal, por lo cual su estilo adopta libertad en la realización del verso libre. He ahí la clave de sus escritos poéticos.
Es así como entre sus obras más conocidas destacan “Simbólicas” (1911) y “La canción de las figuras” (1916) y es en este último donde se encuentra el conocido poema “La niña de la lámpara azul”, la cual representa a una tierna y hermosa niña como símbolo de la poesía.
Además, con “Simbólicas”, su primer libro de Eguren escrito en versos, inauguró la poesía contemporánea del Perú y dejó atrás a los melifluos (melosos) versos románticos y el sonsonete (sonido repetido y molesto) clarinesco (bullicioso) del Modernismo, según nos explica José Carlos Mariátegui en sus “7 ensayos de la Realidad Peruana”.
José María Eguren fallece el 19 de Abril de 1942 a la edad de 68 años.
La niña de la lámpara azul
En el pasadizo nebuloso
Calcula mágico sueño de Estambul,
Su perfil presenta destelloso
La niña de la lámpara azul.
Ágil y risueña se insinúa,
Y su llama seductora brilla,
Tiembla en su cabello la garúa
De la playa de la maravilla.
Con voz infantil y melodiosa
el fresco aroma de abedul,
habla de una vida milagrosa
la niña de la lámpara azul.
Con cálidos ojos de dulzura
Y besos de amor matutino,
Me ofrece la bella criatura
Un mágico y celeste camino.
De encantación en un derroche,
Hiende leda, vaporoso tul;
Y me guía a través de la noche
La niña de la lámpara azul.
En el pasadizo nebuloso
Calcula mágico sueño de Estambul,
Su perfil presenta destelloso
La niña de la lámpara azul.
Ágil y risueña se insinúa,
Y su llama seductora brilla,
Tiembla en su cabello la garúa
De la playa de la maravilla.
Con voz infantil y melodiosa
el fresco aroma de abedul,
habla de una vida milagrosa
la niña de la lámpara azul.
Con cálidos ojos de dulzura
Y besos de amor matutino,
Me ofrece la bella criatura
Un mágico y celeste camino.
De encantación en un derroche,
Hiende leda, vaporoso tul;
Y me guía a través de la noche
La niña de la lámpara azul.
En mi opinión, el poema se refiere a la niña como el símbolo de la vida o de la poesía en sí y es ella quien guía al autor al momento de escribir sus versos... Lleva una lámpara azul porque este es el color del espíritu en el simbolismo. "La niña" es aquello que nos da un paso a la luz, que nos muestra el camino y nos da esa paz y calma que tanto necesitamos.
ResponderEliminarFERNANDA YIKA 4A
ANÁLISIS: LA NIÑA DE LA LAMPARA AZUL del escritor José María Eguren nacido en el año de 1874, consideradoel creador más original de las primeras décadas del siglo XX, sus principales obras fueron: Simbólicas, la canción de las figuras, sombras y rondinelas.
ResponderEliminarPor que lleva el titulo?
Porque presenta a una tierna y hermosa niña como símbolo de la poesía, portando una lámpara azul, que es el color del espíritu en el simbolismo.
En la primera estrofa el yo poético presenta a la niña en una nebulosa en un ambiente de misterio donde solo ella destaca, por su brillo por su estado deresplandor. Entre el segundo y el tercero donde podemos apreciar también un casode hipérbaton al alterar el orden sintáctico de las palabras en el verso “su perfil presenta destelloso”, así también podemos reconocer un caso de adjetivación en el segundo verso cuando el yo poéticodice “cual mágico sueño de Estambul ”
Alexa Galdos Tuanama 4toB
Analizó a la NIÑA DE LA LAMPARA AZUL DE José María Eguren
ResponderEliminareste poema tiene un gran significado asociado a la corriente simbolista, por una parte quiere indicar el vigor de la belleza de una mujer asociado con una lampara que a pesar de estar en un ambiente oscuro y nublado resalta su luz brillante que guía el camino oscuro de la noche, se puede observar que el poema trasmite las características externa e internas de la belleza de la mujer ideal, por otra parte puede tener un significado diferente, por algunas partes se puede deducir que se refiere a la luna que nos guía en la noche y tiene una vista muy hermosa y encantadora
ZAIDA NICOLE MANCHEGO JUSTINO DEL 4B.
El autor decribe al personaje principal como un ser ideal que lo transporta a distintos estados de animo por otro lado la lampara azul que lleva la niña me da entender que es el instrumento que usa para guiarlo
ResponderEliminarEn conclusion el autor expresa la admiracion a la mujer y la gran capacidad que tienen para inspirar.
MARIA FERNANDA BECERRA MEDINA 4A
El poema "La niña de la lámpara azul" es muy hermoso ya que muestra la admiración hacia la belleza de la mujer, describe a la mujer con ojos de enamorado, de un amor juvenil, el poema demuestra la poesía pura ya que ignora lo erótico y no tiene másculas ideológicas, religiosas ni costumbristas.
ResponderEliminarBrigitte Avila 4to B
se podría decir que el autor esta muerto y la niña de lampara azul lo esta llevando a la vida, una vida nueva y tranquila por ello la lampara azul, el azul representa estabilidad el color azul es un color frío. el esta yendo hacia un mundo nuevo y lindo.
ResponderEliminarNAOMI MINERVA QUISPE SANCHEZ 4B
El poema inicia con la aparición de la niña por un pasadizo hermoso que el autor describe con diferentes palabras que muestran la admiración.
ResponderEliminarHace una descripción física y de las cualidades de la mujer que ve bajar, además de la inclusión de ciertos recuerdos de lo que vivió con ella. Termina con la alusión de lo que la presencia de la niña causa en la vida de autor descrito con una gran admiración por lo que vive en esos momentos
Cielo Angulo
La niña de la lámpara azul es un poema que a mi parecer trata de como nuestro autor esta perdidamente enamorado de una mujer, pues lo único de lo que él habla son sus cualidades, como lo haría una persona enamorada,pues así es como se siente. Él la compara con la bella ciudad de Estambul, habla de como su voz es tan melodiosa y como es que ella es tan risueña, creo yo que especifico el color pues la mayoría ve al azul como un color lleno de paz porque lo lo asociamos al mar o al cielo.
ResponderEliminarEste poema es uno de los más románticos que he leído.
Kelly Ángel 4B
El poema “La niña de la lámpara azul”,yo pienso que se refiere al nacer, usa el personaje de una niña y acciones acordes a esta haciendo referencia al inicio de la vida, nacer. El color azul pienso que es usado como se ve ese sendero que cruzamos al nacer, donde nuestra existencia es marcada en este mundo. La forma en que esta escrita muestra la belleza de la vida.
ResponderEliminarZharick Arianna Rojas Sanchez 4to "B"
La niña de la lámpara azul
ResponderEliminarEste poema nos cuenta que la niña de la lámpara azul está en una pasadizo nebuloso,el autor nos trata de describir sus cualidades del personaje,nos muestra la belleza que tiene y siente,usando su yo poético.
Admira la belleza de la mujer ideal e insinuando como es.
Daniela Castañeda Saavedra 4to B
El poema "La Niña de la lámpara azul"
ResponderEliminarLo que opino es que hace referencia a como la niña alumbra todo un camino a alguien que ya está por fallecer y le dice que no tenga miedo, la niña es como un Ángel que lo está guiando, le habla sobre la vida mágica que tendrá como si fuera el paraíso.
Ximena Nicol Babarce Garcia 4to A
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarEn primera impresión se podría decir que el poema trata de la admiración de la belleza de la mujer ideal, cuya presencia le suscitan cambios de estado de ánimo. Pero también tenemos que tener en cuenta el significado que le da José Maria Eguren al título del poema, ya que este presenta a una tierna y hermosa niña como símbolo de la poesía, portando una lámpara azul, que es el color del espíritu en el simbolismo, para guiar al poeta en los misterios arcanos del arte de la palabra.
ResponderEliminarViendo todos estos puntos y asociando palabras claves como "noche" o "Tiembla en su cabello la garúa. De la playa de la maravilla." puedo llegar a la conclusión que el autor nos habla de la Luna, una luna bella y melodiosa.
LUCIANA FUNG 4TOB
En este poema "La niña de la lámpara azul" Nos describe a una niña ágil y risueña que en un pasadizo nebuloso ilumina y guía la noche con su llama seductora que brilla es muy bonito y interesante lo que nos describe el autor
ResponderEliminarAdriana Vargas 4 B
"la niña de la lampara azul"
ResponderEliminarEn mi opinión hace referencia a una mujer de la que el esta enamorado o que admira mucho, podría ser talvez su madre. La representa como una niña ágil y risueña el cual lo guía por un "celeste y mágico camino" es decir lo lleva por un camino en donde solo le traerán cosas buenas en su vida y le dará protección.
Andrea Hernández 4toA
Porque presenta a una tierna y hermosa niña como símbolo de la poesía, portando una lámpara azul, que es el color del espíritu en el simbolismo, para guiar al poeta en los misterios arcanos del arte de la palabra.
ResponderEliminarKatiusca Valeria Salazar Rivas 4to”A”
Poema: "La Niña De La Lámpara Azul"
ResponderEliminarSe muestra claramente que hace referencia a una mujer la cual admira mucho, esta inspira al poeta que lo lleva a tierras de misterio como "la playa de la maravilla".
Esta niña es como alguien que lo guía por un camino "celeste y mágico" que puede significar la paz y tranquilidad, que todas las acciones que tenga serán totalmente buenas y que sólo habrán momentos positivos en su vida.
Karla Huamanchumo - 4to A
En mi opinión siento que al referirse en la estrofa
ResponderEliminarDe encantación en un derroche,
Hiende leda, vaporoso tul;
Y me guía a través de la noche.
La niña de la lámpara azul.
me hace llegar a visualizar la luz de la luna frente al mar,cuando la luz de la luna refleja podemos ver en las olas como si fuera un caminoa eso puede referirse el que su llama seductora brilla.
EVELYN ALVARADO 4TO A
Mi comentario:
ResponderEliminarPoema:"La niña de la lámpara azul"
-El poema describía a una niña ágil,tierna y hermosa,que llevaba una lampara de color azul que iluminaba su camino y le daba paz y tranquilidad.
El autor describe con una delicadeza cada característica de la niña,ademas hay muchas estrofas que me hicieron imaginar paisajes y lugares.
Darlin Diaz Limo
4to "A"
El poema "LA NIÑA DE LA LÁMPARA AZUL", siento que trata de como el autor se expreso con mucho amor, delicadeza, ternura a una mujer. Y también mientras leía las estrofas me imaginaba muchas cosas.
ResponderEliminarVALERIA IPARRAGUIRRE 4B
El poema La niña de la lámpara azul
ResponderEliminarEl autor la describe admiracion y cualidades de la niña, que portaba su lámpara color azul ya que ese color es espíritu en el simbolismo, para guiar al poeta en los misterios arcanos del arte de la palabra.
KHEYSI CHÍA- 4TO B
En " la niña de la lámpara azul" el autor trata de dar a conocer su admiración hacia las mujeres y tal vez en especial a un ser qieriso, lo delicada, hermosa y risuelas pueden ser y que siempre a donde la guíe siempre estará seguro
ResponderEliminarFernanda ramos Chávez 4to A
En la niña de la lampara azul representa a una tierna y hermosa niña como símbolo de la poesía. Según mi parecer pareciera que se lo dijera a la luna, pues cuando sale en la noche da como una luz que hace que el cielo se vea azul, dice que es seductora y brilla, habla de su cabello que puede ser el mar en la playa, pues en el mayormente se posa, y como repite, da como un un mágico y celeste camino que sería el cielo lleno de estrellas, y por último, la luna siempre nos sigue y nos guía.
ResponderEliminar4to "A"
MI COMENTARIO EN EL POEMA "LA NIÑA DE LA LAMPARA AZUL":
ResponderEliminarEn mi primera impresión este hace referencia a una mujer linda y dulce quien iluminaba el camino con su lampara azul. Quien guiaba a un camino "celeste y mágico camino", un lugar donde te llevaría a cosas buenas.
Este poema transmite el valor a hacia las mujeres describiéndolas a su gusto. Este también al leer provoca que cualquiera llegue a imaginar diversas cosas.
SAMIRA VALLE 4B